αλλάζω το τοπίο

Meaning

μεταβάλλω μια κατάσταση

Polarity:

Style:

Emphasis:

Greek

Corpus Examples

Πώς είναι, ως ηθοποιός, να αλλάζεις τόσο πολύ το τοπίο ώστε να μπορείς να πας να κάνεις μια τηλεοπτική εκπομπή με τον Αλ Πατσίνο; https://el.dossierkfilm.be/josh-radnor-theaudacious-visionofhunters-115234
Αλλά δεν το αλλάζεις έτσι το τοπίο. Δεν τα βάζεις έτσι με την εξουσία. Είναι σα να χτυπάς τη γροθιά στο μαχαίρι. Υπάρχουν λύσεις; Και βέβαια υπάρχουν... https://docplayer.gr/9420231-Entaxitismeletis-toy-ardeytikoydiktyoy-prespon-p-a-r-o-y-s-i-a-s-th-i-k-e-kaistiflorinatoleykomatis-ierasmitropolis-dyopoleis-dyolimnes-miaistoria.html
Ο ΟΤΕ αλλάζει με γρήγορο τρόπο το τοπίο των τηλεπικοινωνιών, των ΜΜΕ και του Ποδοσφαίρου στην Ελλάδα. Κάτι ετοιμάζει η Nova. http://www.typologies.gr/aichmes-allazei-to-podosfairiko-topio-o-ote/
Αλλάζει το τοπίο στα Ελληνοτουρκικά – Οι κινήσεις της Αθήνας. https://www.thepresident.gr/2022/05/25/allazei-to-topio-sta-ellinotoyrkika-oi-kiniseis-tis-athinas/
Αλλάζουμε το τοπίο των αερομεταφορών στην Ελλάδα. https://www.protothema.gr/advertorial/article/1179488/allazoume-to-topio-ton-aerometaforon-stin-ellada/
τόνισε ο κ. Χαρίτσης, «αλλάζουμε ριζικά το τοπίο στην έρευνα και την παραγωγική αξιοποίηση της, αντιμετωπίζοντας τη διαχρονική υστέρηση της χώρας σε αυτούς του κρίσιμους τομείς. https://www.minedu.gov.gr/news/27423-22-03-17-me-ena-olokliromeno-plegma-paremvaseon-stirizoume-apofasistika-tin-erevna-kai-tin-kainotomia-kai-proothoyme-ti-syndesi-tous-me-tin-epixeirimatikotita-2
Μετά από αυτό, χρησιμοποιώντας τα πλήκτρα ελέγχου, θα αρχίσετε να αλλάζετε σταδιακά το τοπίο ανάλογα με τις ανάγκες σας. https://game-game.gr/213137/
Πώς οι τεχνολογικές εξελίξεις αλλάζουν το τοπίο στην αγορά εργασίας. https://www.cretalive.gr/oikonomia/pos-oi-tehnologikes-exelixeis-allazoyn-topio-stin-agora-ergasias
Οι λίμνες αλλάζουν λίγο το τοπίο για εμάς που έχουμε συνηθίσει παραλία και θάλασσα. https://www.i-diakopes.gr/toyrismos/toyristikoi-proorismoi/elvetia-tis-korinthias-2-ores-apo-tin-athina-aperanto-fysiko-kallos-kai-asygkriti-omorfia-tis-fysis/
Το Keiv είναι ένας από τους artist-run χώρους που ανθίζουν τον τελευταίο καιρό στην Αθήνα και αλλάζουν (κυριολεκτικά) το τοπίο της τέχνης. https://www.lifo.gr/culture/eikastika/dark-matters-se-mia-spilia-sto-stathmo-larisis
Οι πολλές αλλαγές στους πάγκους των μεγάλων ευρωπαϊκών ομάδων αλλάζουν αισθητά το τοπίο του ποδοσφαιρικού χάρτη της Γηραιάς Ηπείρου https://www.kathimerini.gr/athletics/490291/to-kalokairi-ton-diazygion/
Η δεκαετία του 90 μπήκε στην Ελλάδα με τρεις βασικές εξελίξεις που άλλαξαν εντελώς το τοπίο του marketing και της διαφήμισης στη χώρα μας ... https://mikropragmata.lifo.gr/aksechasta/oi-agapimenes-mou-diafimiseis-sta-90s-apo-tin-athina-mikropoulou/
Επίσης ο υπουργός ανακοίνωσε ότι επεξεργάζεται ένα ολοκληρωμένο σχέδιο που θα έχει στόχο την εξυγίανση του ΟΠΕΚΕΠΕ και θα αλλάξει πλήρως το τοπίο ελέγχων και πληρωμών από τον Οργανισμό. https://www.agrotypos.gr/thesmoi/dimosia-dioikisi-politiki/apo-2022-archizei-to-xiloma-ton-istorikon-dikaiomaton-erchontai
Δεν είμαι σίγουρη ότι το metoo άλλαξε το θεατρικό τοπίο. Το εύχομαι. Νιώθω ότι ακόμα είναι νωρίς. https://newpost.gr/theatre/619a35b6d53f46e24c21dbe7/hrysa-papa-sto-newpost-den-eimai-sigoyri-oti-to-metoo-allaxe-to-theatriko-topio-to-eyhomai-an-kai-akoma-einai-noris
Το τοπίο αλλάζουν οι αφίξεις του πολυσυζητημένου, λόγω της αλλαγής του λογοτύπου που ποτέ δεν έγινε, Gap και του ισπανικού Blanco, τα οποία αράζουν σε πολυώροφα κτίρια. https://www.athensvoice.gr/life/10727/athens-shopping-2010/
Αυτό το τοπίο επιδιώκουμε να αλλάξουμε και με το μουσικό φεστιβάλ που διοργανώνουμε. https://camerastyloonline.wordpress.com/2016/06/17/o-dhmhtrhs-kantiwths-milaei-sthn-efhmerida-twn-syntaktwn-gia-meres-mousikhs-sthn-polh-tou-zwgrafou/

Relations

Usages

Αλλάζουμε	alazume	changing	0	VbMnIdPr01PlXxIpAvXx
το	to	the	3	AtDfNeSgAc
τοπίο	topio	landscape	6	NoCmNeSgAc
των	ton	of	9	AtDfFePlGe
αερομεταφορών	aerometaforon	aviation	12	NoCmFePlGe
στην	stin	in	15	AsPpPaFeSgAc
Ελλάδα	elaδa	Greece	18	NoPrFeSgAc

https://www.protothema.gr/advertorial/article/1179488/allazoume-to-topio-ton-aerometaforon-stin-ellada/

Forms

Diagnostics

Can different NPs trigger agreement on the verb?

Examples

? Πώς οι τεχνολογικές εξελίξεις αλλάζουν το τοπίο στην αγορά εργασίας.
? Επίσης ο υπουργός ανακοίνωσε ότι επεξεργάζεται ένα ολοκληρωμένο σχέδιο που θα έχει στόχο την εξυγίανση του ΟΠΕΚΕΠΕ και θα αλλάξει πλήρως το τοπίο ελέγχων και πληρωμών από τον Οργανισμό.
? Πώς είναι, ως ηθοποιός, να αλλάζεις τόσο πολύ το τοπίο ώστε να μπορείς να πας να κάνεις μια τηλεοπτική εκπομπή με τον Αλ Πατσίνο;
? Πώς είναι, ως ηθοποιός, να αλλάζεις τόσο πολύ το τοπίο ώστε να μπορείς να πας να κάνεις μια τηλεοπτική εκπομπή με τον Αλ Πατσίνο;
? Πώς είναι, ως ηθοποιός, να αλλάζεις τόσο πολύ το τοπίο ώστε να μπορείς να πας να κάνεις μια τηλεοπτική εκπομπή με τον Αλ Πατσίνο;
? Αλλά δεν το αλλάζεις έτσι το τοπίο. Δεν τα βάζεις έτσι με την εξουσία. Είναι σα να χτυπάς τη γροθιά στο μαχαίρι. Υπάρχουν λύσεις; Και βέβαια υπάρχουν...

Can different NPs trigger agreement on the verb?

Examples

? Οι λίμνες αλλάζουν λίγο το τοπίο για εμάς που έχουμε συνηθίσει παραλία και θάλασσα.
? Το Keiv είναι ένας από τους artist-run χώρους που ανθίζουν τον τελευταίο καιρό στην Αθήνα και αλλάζουν (κυριολεκτικά) το τοπίο της τέχνης.
? Οι πολλές αλλαγές στους πάγκους των μεγάλων ευρωπαϊκών ομάδων αλλάζουν αισθητά το τοπίο του ποδοσφαιρικού χάρτη της Γηραιάς Ηπείρου
? Η δεκαετία του 90 μπήκε στην Ελλάδα με τρεις βασικές εξελίξεις που άλλαξαν εντελώς το τοπίο του marketing και της διαφήμισης στη χώρα μας ...
? Επίσης ο υπουργός ανακοίνωσε ότι επεξεργάζεται ένα ολοκληρωμένο σχέδιο που θα έχει στόχο την εξυγίανση του ΟΠΕΚΕΠΕ και θα αλλάξει πλήρως το τοπίο ελέγχων και πληρωμών από τον Οργανισμό.
? Πώς είναι, ως ηθοποιός, να αλλάζεις τόσο πολύ το τοπίο ώστε να μπορείς να πας να κάνεις μια τηλεοπτική εκπομπή με τον Αλ Πατσίνο;
? Πώς είναι, ως ηθοποιός, να αλλάζεις τόσο πολύ το τοπίο ώστε να μπορείς να πας να κάνεις μια τηλεοπτική εκπομπή με τον Αλ Πατσίνο;
? Πώς είναι, ως ηθοποιός, να αλλάζεις τόσο πολύ το τοπίο ώστε να μπορείς να πας να κάνεις μια τηλεοπτική εκπομπή με τον Αλ Πατσίνο;
? Πώς είναι, ως ηθοποιός, να αλλάζεις τόσο πολύ το τοπίο ώστε να μπορείς να πας να κάνεις μια τηλεοπτική εκπομπή με τον Αλ Πατσίνο;

Can different NPs trigger agreement on the verb?

Examples

? Αλλάζει το τοπίο στα Ελληνοτουρκικά – Οι κινήσεις της Αθήνας.

Passivisation no

Examples

* Πώς είναι, ως ηθοποιός, να αλλάζεις τόσο πολύ το τοπίο ώστε να μπορείς να πας να κάνεις μια τηλεοπτική εκπομπή με τον Αλ Πατσίνο;
* Πώς είναι, ως ηθοποιός, να αλλάζεις τόσο πολύ το τοπίο ώστε να μπορείς να πας να κάνεις μια τηλεοπτική εκπομπή με τον Αλ Πατσίνο;

Passivisation no

Alternation of a free NP-GEN / free σε-PP / free από-PP with Dative Genitive no