κάνω μούσκεμα κάποιον
Meaning
καταβρέχω κάποιον
Polarity:
Style:
Emphasis:
Greek
Corpus Examples
- Εγώ πάντως όταν ξυπνάω το βράδυ για κατούρημα κάθομαι στη λεκάνη γιατί αλλιώς μες τη νύστα μου τα κάνω όλα μούσκεμα acceptable https://www.bourdela.com/forum/threads/oi-pappoylides-kai-oi-mikrotsoytsoynoi-toy-mpoy.219698/page-22452#post-11655769
- Επειδή έτσι επιτέλους θα φτερνίζεσαι χωρίς να ανησυχώ μήπως κάνεις κανέναν ξένο άνθρωπο μούσκεμα!” acceptable https://singleparent.gr/paidi/paidopsixologia/mama-giati-na-foraw-maska-giati-na-plenw-ta-cheria-mou-pio-poly-oles-oi-apanthseis-pou-mporeis-na-dwseis-sto-paidi
- Το μπερδεμένο κουτάβι προσπαθεί να… φάει το νερό και τα κάνει μούσκεμα! acceptable https://www.astrology.gr/epikairotita/o-kosmos-milaei-gia/story/87044/to-mperdemeno-koytavi-prospathei-na-faei-to-nero-kai-ta-kanei-moyskema-video
- Μούσκεμα με κάνατε. Θέλω να πάω πίσω στο σχολείο. acceptable https://kakoskeimena.net/2013/07/20/angel/
- Μούσκεμα μας έκαναν οι υπεύθυνοι του γηπέδου. acceptable https://www.sport24.gr/football/to-sport24-gr-sto-georgios-karaiskakis.7852548.html
- Ζέστη, υγρασία, υψηλές θερμοκρασίες και η λάθος επιλογές στο ύφασμα αρκούν για να σε κάνουν κυριολεκτικά...μούσκεμα! acceptable https://bilanis.gr/blog/%CE%B1%CE%BD%CE%B4%CF%81%CE%B9%CE%BA%CE%AC-%CF%80%CE%B1%CE%BD%CF%84%CE%B5%CE%BB%CF%8C%CE%BD%CE%B9%CE%B1-%CE%BA%CE%B1%CE%BB%CE%BF%CE%BA%CE%B1%CE%AF%CF%81%CE%B9/
- Ο Μάτζικ ξεκίνησε να παίζει και να βρέχει την ιδιοκτήτρια του, ώσπου την έκανε εντελώς μούσκεμα! acceptable https://www.dinfo.gr/%CE%B7-%CF%80%CF%81%CF%8E%CF%84%CE%B7-%CF%86%CE%BF%CF%81%CE%AC-%CF%83%CF%84%CE%BF-%CE%BD%CE%B5%CF%81%CF%8C-%CE%B1%CF%85%CF%84%CE%BF%CF%8D-%CF%84%CE%BF%CF%85-%CE%B1%CE%BB%CF%8C%CE%B3%CE%BF%CF%85-%CE%B4/
Relations
Usages
Forms
Diagnostics
Can different NPs trigger agreement on the verb? yes
Examples
- ✔ Εγώ πάντως όταν ξυπνάω το βράδυ για κατούρημα κάθομαι στη λεκάνη γιατί αλλιώς μες τη νύστα μου τα κάνω όλα μούσκεμα
- ✔ Επειδή έτσι επιτέλους θα φτερνίζεσαι χωρίς να ανησυχώ μήπως κάνεις κανέναν ξένο άνθρωπο μούσκεμα!”
- ✔ Μούσκεμα μας έκαναν οι υπεύθυνοι του γηπέδου.
- ✔ Ζέστη, υγρασία, υψηλές θερμοκρασίες και η λάθος επιλογές στο ύφασμα αρκούν για να σε κάνουν κυριολεκτικά...μούσκεμα!
Does the MWE accept a free XP? yes
Examples
- ✔ Ο Μάτζικ ξεκίνησε να παίζει και να βρέχει την ιδιοκτήτρια του, ώσπου την έκανε εντελώς μούσκεμα!
- ✔ Ζέστη, υγρασία, υψηλές θερμοκρασίες και η λάθος επιλογές στο ύφασμα αρκούν για να σε κάνουν κυριολεκτικά...μούσκεμα!
- ✔ Επειδή έτσι επιτέλους θα φτερνίζεσαι χωρίς να ανησυχώ μήπως κάνεις κανέναν ξένο άνθρωπο μούσκεμα!”
Word order permutations involving the subject as well yes
Examples
- ✔ Μούσκεμα μας έκαναν οι υπεύθυνοι του γηπέδου.
- ✔ Μούσκεμα με κάνατε. Θέλω να πάω πίσω στο σχολείο.
Cliticisation of the WWS no
Causative-inchoative alternation no
Passivisation no
Examples
- * Εγώ πάντως όταν ξυπνάω το βράδυ για κατούρημα κάθομαι στη λεκάνη γιατί αλλιώς μες τη νύστα μου τα κάνω όλα μούσκεμα
Alternation of a free NP-GEN / free σε-PP / free από-PP with Dative Genitive no