πουλάω μούρη σε κάποιον πουλάω μούρη κάποιου του πουλάω μούρη

Meaning

καυχιέμαι σε κάποιον

Polarity:

Style:

Emphasis:

Greek

Corpus Examples

• Βέβαια ότι θα πουλήσεις μούρη είναι δεδομένο. Θα πουλήσεις και θα παραπουλήσεις (κι ας κοιτάει το ένα 'μάτι' στη δύση και το άλλο στην ανατολή ). acceptable https://forum.4troxoi.gr/post/901465
• Δέν θα ήθελα να είναι ένα ρολόι που απλά θα πουλάω μούρη (βέβαια με ενδιαφέρει πολύ και η εμφάνιση) αλλά να έχει και κάποια αξία... acceptable http://www.mywatch.gr/index.php?topic=4817.0
• «Εάν πραγματικά ο ΣΥΡΙΖΑ ενδιαφέρεται να καταργηθεί το μνημόνιο, να σταματήσει να πουλάει μούρη και να ψηφίσει την πρόταση νόμου του ΚΚΕ». acceptable https://www.iefimerida.gr/news/59523/%CE%BA%CE%BA%CE%B5-%C2%AB%CE%BC%CE%B7%CE%BD-%CF%80%CE%BF%CF%85%CE%BB%CE%AC%CF%84%CE%B5-%CE%BC%CE%BF%CF%8D%CF%81%CE%B7%C2%BB-%CF%83%CF%85%CF%81%CE%B9%CE%B6%CE%B1-%C2%AB%CE%AD%CF%83%CF%84%CF%89-%CE%BA%CE%B1%CE%B9-%CE%B1%CF%81%CE%B3%CE%AC-%CE%BA%CE%AC%CF%84%CE%B9-%CE%BA%CE%B1%CF%84%CE%B1%CE%BB%CE%AC%CE%B2%CE%B1%CF%84%CE%B5%C2%BB
• Προσωπικα και τζαμπα να ειχε iphone δεν θα έπαιρνα εκτος αν ηθελα να πουλήσω μουρη στη γκομενα γιατι ειναι τραγικα ουτος ή αλλως. Μου είχε δωσει iphone στο τζαμπα τελευταια γνωστος μου, σε 1 εβδομαδα του το εδωσα πισω... κλαμα. acceptable https://www.insomnia.gr/articles/apple/iphone/bloomberg-apple-cheaper-iphone-march-launch/page/3/
• Το ερώτημα είναι γιατί πρέπει κάθε φορά να γινόμαστε καταγέλαστοι στο εξωτερικό προκειμένου να πουλάμε επικοινωνιακή μούρη στο εσωτερικό. acceptable https://www.gavros.gr/article/arthrografia/89914-h-eksagwgh-blakeias-kai-ta-ioyniana
• παντως ωραιες οι συνταγες. ετσι για να μαθαινουμε και εμεις οι παλιοφοιτητες και να πουλαμε λιγο μουρη!!!! το θεμα ειναι να ειναι και ψιλοευκολες μην παρει φωτια κανενα σπιτι και ανατιναχτουμε! το λεω επειδη πιανουν τα χερια μου!!!!!! acceptable https://www.forumtriumph.gr/member/profile/536/posts/
• Καλα δε πουλαει και την απολυτη μουρη το mazda στα γκομενακια. acceptable https://www.insomnia.gr/forums/topic/398140-bmw-1-vs-audi-a3/page/2/
• Να σου πουλάω μούρη, αλλά να μην ψαρώνεις και να με γειώνεις με μια ατάκα του τύπου “ χέσε μας ρε μωρό μου, σε ξέρω καλύτερα κι απ’ την παλάμη μου... acceptable https://archieve.tumblr.com/post/140803322407/%CE%BD%CE%B1-%CF%83%CE%BF%CF%85-%CF%80%CE%BF%CF%85%CE%BB%CE%AC%CF%89-%CE%BC%CE%BF%CF%8D%CF%81%CE%B7-%CE%B1%CE%BB%CE%BB%CE%AC-%CE%BD%CE%B1-%CE%BC%CE%B7%CE%BD-%CF%88%CE%B1%CF%81%CF%8E%CE%BD%CE%B5%CE%B9%CF%82-%CE%BA%CE%B1%CE%B9-%CE%BD%CE%B1
• Όταν μας πουλάτε μούρη... Να φροντίσετε να έχετε κιόλας! acceptable https://www.aftodioikisi.gr/ota/dimoi/mpoytaris-poylate-moyri-logo-tileorasis-k-zerva-sfodri-sygkroysi-sto-d-s/
• Χανιά | 28χρονος “πούλησε μούρη” στους αστυνομικούς και τον μάζεψαν acceptable https://www.zarpanews.gr/%CF%87%CE%B1%CE%BD%CE%B9%CE%AC-28%CF%87%CF%81%CE%BF%CE%BD%CE%BF%CF%82-%CF%80%CE%BF%CF%8D%CE%BB%CE%B7%CF%83%CE%B5-%CE%BC%CE%BF%CF%8D%CF%81%CE%B7-%CF%83%CF%84%CE%BF%CF%85%CF%82-%CE%B1%CF%83%CF%84/
• Εν τω μεταξύ, οι Γερμανοί, αφού πούλησαν μούρη στους Βρετανούς κι έσπασαν τα μούτρα τους, τώρα ξεσπάνε στους Ιταλούς, επίσης χώρα του G7. acceptable https://www.haniotika-nea.gr/titivismata-oti-idame-sto-haniotikanea-481/
• Ορισμένοι, κι είναι γνωστό αυτό, λένε ό,τι θένε, πουλάνε την χι ψι μούρη, αλλά αν το ψάξεις λίγο στην πράξη είναι «ξεβράκωτοι»… acceptable https://diskoryxeion.blogspot.com/2016/10/bdfoxmoor.html
• τι; δεν είναι συλλογικό το ευ ζην; ΤΙ ΛΕΣ! ΑΦΟΥ Ο ΕΝΑΣ ΣΤΟΝ ΑΛΛΟΝ ΠΟΥΛΑΜΕ ΜΟΥΡΗ- ΣΥΛΛΟΓΙΚΑ ΤΗΝ ΠΟΥΛΑΜΕ ΤΗ ΜΟΥΡΗ acceptable http://nomikithess.gr/aberatio-ictus/
• Στην Ελλάδα βέβαια και λιγότερο αλλού , έχουμε και τι θα πουλήσει περισσότερη μούρη στον γείτονα ... acceptable https://forum.4troxoi.gr/post/2105823747
• Με αμάξι μούρη πουλάει οποιοσδήποτε, δεν δείχνει κάτι αυτό. acceptable https://forum.4troxoi.gr/topic/54301/node-54301/139
• Γρήγορα τα άρπαξαν αφού όσα τους έλειπαν ζήταγαν για αυτό που εμπορευόντουσαν, μούρη πουλούσαν και ποτέ δεν θέλησαν να προσαρμοστούν στη πραγματικότητα. acceptable https://forum.4troxoi.gr/topic/73107/node-73107/9417
• Θα ήταν τραγικό σαν ιδέα αν δεν ήταν πρώτα αστείο το με τι νούμερα πιστεύεις ότι πουλιέται μούρη. acceptable https://www.insomnia.gr/forums/topic/281644-%CF%84%CE%B5%CF%87%CE%BD%CE%B9%CE%BA%CE%BF%CF%82-%CE%B7%CF%85-%CE%B5%CE%BD%CE%B1-%CE%B1%CF%80%CE%BF%CF%84%CF%85%CF%87%CE%B7%CE%BC%CE%B5%CE%BD%CE%BF-%CE%B5%CF%80%CE%B1%CE%B3%CE%B3%CE%B5%CE%BB%CE%BC%CE%B1/page/150/
• Η δουλειά τους ήταν να πουληθεί μούρη και πουλήθηκε για μέρες στο έπακρο. acceptable https://www.sdna.gr/politiko-deltio/ellada/926272_ta-thiria-anikan-se-idiotes-kai-kostisan-500000-eyro-me-kleisto
• όπως και να το κάνουμε πουλάει τρελή μούρη acceptable https://forum.audisportsclub.gr/index.php?/topic/8298-rs4-ignition-button-installed-in-s3/&page=2

Relations

• το παίζω ιστορία σε κάποιον το παίζω ιστορία κάποιου του το παίζω ιστορία (Synonym) 🠸
• κάνω το κομμάτι μου (Synonym) 🠸

Usages

Καλά	kala	well			0	AdXxBa
δε	δe	not			3	PtNg
πουλάει	pulai	sell			6	VbMnIdPr03SgXxIpAvXx
και	ce	and			9	CjCo
την	tin	the			12	AtDfFeSgAc
απόλυτη	apoliti	absolute			15	AjBaFeSgAc
μούρη	muri	face			18	NoCmFeSgAc
το	to	the			21	AtDfNeSgAc
mazda	mazda	mazda			24	RgFwOr
στα	sta	in			27	AsPpPaNePlAc
γκομενάκια	gomenacia	boyfriends			30	NoCmNePlAc

https://www.insomnia.gr/forums/topic/398140-bmw-1-vs-audi-a3/page/2/

Forms

Diagnostics

Can different NPs trigger agreement on the verb? yes

Examples

• ✔ Βέβαια ότι θα πουλήσεις μούρη είναι δεδομένο. Θα πουλήσεις και θα παραπουλήσεις (κι ας κοιτάει το ένα 'μάτι' στη δύση και το άλλο στην ανατολή ).
• ✔ Δέν θα ήθελα να είναι ένα ρολόι που απλά θα πουλάω μούρη (βέβαια με ενδιαφέρει πολύ και η εμφάνιση) αλλά να έχει και κάποια αξία...
• ✔ «Εάν πραγματικά ο ΣΥΡΙΖΑ ενδιαφέρεται να καταργηθεί το μνημόνιο, να σταματήσει να πουλάει μούρη και να ψηφίσει την πρόταση νόμου του ΚΚΕ».
• ✔ παντως ωραιες οι συνταγες. ετσι για να μαθαινουμε και εμεις οι παλιοφοιτητες και να πουλαμε λιγο μουρη!!!! το θεμα ειναι να ειναι και ψιλοευκολες μην παρει φωτια κανενα σπιτι και ανατιναχτουμε! το λεω επειδη πιανουν τα χερια μου!!!!!!
• ✔ Εν τω μεταξύ, οι Γερμανοί, αφού πούλησαν μούρη στους Βρετανούς κι έσπασαν τα μούτρα τους, τώρα ξεσπάνε στους Ιταλούς, επίσης χώρα του G7.

Does the MWE accept a free XP? yes

Examples

• ✔ Το ερώτημα είναι γιατί πρέπει κάθε φορά να γινόμαστε καταγέλαστοι στο εξωτερικό προκειμένου να πουλάμε επικοινωνιακή μούρη στο εσωτερικό.
• ✔ παντως ωραιες οι συνταγες. ετσι για να μαθαινουμε και εμεις οι παλιοφοιτητες και να πουλαμε λιγο μουρη!!!! το θεμα ειναι να ειναι και ψιλοευκολες μην παρει φωτια κανενα σπιτι και ανατιναχτουμε! το λεω επειδη πιανουν τα χερια μου!!!!!!
• ✔ Καλα δε πουλαει και την απολυτη μουρη το mazda στα γκομενακια.
• ✔ Ορισμένοι, κι είναι γνωστό αυτό, λένε ό,τι θένε, πουλάνε την χι ψι μούρη, αλλά αν το ψάξεις λίγο στην πράξη είναι «ξεβράκωτοι»…

Word order permutations involving the subject as well yes

Examples

• ✔ Γρήγορα τα άρπαξαν αφού όσα τους έλειπαν ζήταγαν για αυτό που εμπορευόντουσαν, μούρη πουλούσαν και ποτέ δεν θέλησαν να προσαρμοστούν στη πραγματικότητα.
• ✔ Με αμάξι μούρη πουλάει οποιοσδήποτε, δεν δείχνει κάτι αυτό.

Cliticisation of the WWS yes

Examples

• ✔ τι; δεν είναι συλλογικό το ευ ζην; ΤΙ ΛΕΣ! ΑΦΟΥ Ο ΕΝΑΣ ΣΤΟΝ ΑΛΛΟΝ ΠΟΥΛΑΜΕ ΜΟΥΡΗ- ΣΥΛΛΟΓΙΚΑ ΤΗΝ ΠΟΥΛΑΜΕ ΤΗ ΜΟΥΡΗ

Causative-inchoative alternation no

Passivisation yes

Examples

• ✔ Η δουλειά τους ήταν να πουληθεί μούρη και πουλήθηκε για μέρες στο έπακρο.
• ✔ Θα ήταν τραγικό σαν ιδέα αν δεν ήταν πρώτα αστείο το με τι νούμερα πιστεύεις ότι πουλιέται μούρη.

Alternation of a free NP-GEN / free σε-PP / free από-PP with Dative Genitive yes

Examples

• ✔ Να σου πουλάω μούρη, αλλά να μην ψαρώνεις και να με γειώνεις με μια ατάκα του τύπου “ χέσε μας ρε μωρό μου, σε ξέρω καλύτερα κι απ’ την παλάμη μου...
• ✔ Προσωπικα και τζαμπα να ειχε iphone δεν θα έπαιρνα εκτος αν ηθελα να πουλήσω μουρη στη γκομενα γιατι ειναι τραγικα ουτος ή αλλως. Μου είχε δωσει iphone στο τζαμπα τελευταια γνωστος μου, σε 1 εβδομαδα του το εδωσα πισω... κλαμα.
• ✔ Εν τω μεταξύ, οι Γερμανοί, αφού πούλησαν μούρη στους Βρετανούς κι έσπασαν τα μούτρα τους, τώρα ξεσπάνε στους Ιταλούς, επίσης χώρα του G7.
• ✔ Όταν μας πουλάτε μούρη... Να φροντίσετε να έχετε κιόλας!