αγοράζω τα φούμαρα αγοράζω φούμαρα

Meaning

δίνω εμπιστοσύνη σε αερολογίες, σε λόγια που στόχο έχουν να με εξαπατήσουν

Polarity:

Style:

Emphasis:

Greek

Corpus Examples

• Εξωτερική πολιτική: Αγοράζοντας φούμαρα στην δευτερογενή Αμερικανική αγορά των προθύμων acceptable https://www.militaire.gr/exoteriki-politiki-agorazontas-foymara-stin-deyterogeni-amerikaniki-agora-ton-prothymon/
• ...και η Ελλάδα, αντί να σπεύσει να οργανώσει την δική της ολοκληρωμένη στρατηγική απάντηση, αποφασισμένη να στείλει στον Τουρκοδιάβολο την Τουρκική αναθεωρητική ατζέντα, επιμένει να αγοράζει φούμαρα στην δευτερογενή Αμερικανική αγορά των προθύμων. acceptable https://www.militaire.gr/exoteriki-politiki-agorazontas-foymara-stin-deyterogeni-amerikaniki-agora-ton-prothymon/
• Την τελευταία παράγραφο την κατάλαβα (δεν ξέρω, βέβαια, κατά πόσο κάποιος θα αγόραζε φούμαρα για μεταξωτές κορδέλες). acceptable https://stravon.wordpress.com/2011/11/19/%CE%B7-%CE%BB%CF%8D%CF%83%CE%B9%CF%82-%CF%84%CE%BF%CF%85-%CF%80%CF%81%CE%BF%CE%B2%CE%BB%CE%AE%CE%BC%CE%B1%CF%84%CE%BF%CF%82-%CF%87%CF%81%CE%AD%CE%BF%CF%85%CF%82-%CF%84%CE%B7%CF%82-%CE%B5%CE%BB%CE%BB/
• Μην αγοράζετε φούμαρα πιστεύουμε πως η δουλειά μας επιδεικνύει το πρώτο λειτουργικό έξυπνο ρολόι με προτζέκτορα και αποτελεί ένα εκπληκτικό προϊόν στον χώρο της τεχνολογίας και της καινοτομίας”, έγραψαν οι ερευνητές σε ένα άρθρο με τίτλο “LumiWatch: On Arm- Projected Graphics and Touch Input. acceptable https://sites.google.com/site/smartwatcha1versioniedl/smartwatch-a1-paichnidia
• Είναι οι δυσαρεστημένοι ψηφοφόροι που δεν ένωσαν τις δυνάμεις τους προς ρεαλιστικές λύσεις, αλλά προτίμησαν να αγοράζουν φούμαρα από τον εκάστοτε τυχοδιώκτη. acceptable https://www.tovima.gr/printed_post/i-allagi-i-parallagi-kai-i-apallagi/
• Φούμαρα φίλε μου δεν τ'αγοράζουμε πια. acceptable https://www.adslgr.com/forum/threads/156130-Chieftec-360-%CE%BA%CE%B1%CE%B9-ATI-X1950PRO-512MB-AGP?p=1671066
• Θαυμάζω όλους αυτούς που πουλάνε φούμαρα. Και τους σιχαίνομαι. Έπαψα να απορώ με αυτούς που τα αγοράζουν (αλήθεια, τι ακριβώς είναι τα φούμαρα;). acceptable https://www.tanea.gr/2007/05/25/greece/se-prwto-eniko-sta-skorpia/
• Ο κόσμος σταμάτησε ν' αγοράζει τα φούμαρα που του πλασάρουν και να ξοδεύει σε κάτι επειδή πραγματικά αξίζει. acceptable https://issuu.com/athensvoice/docs/av_309
• Αλλά, βλέπεις, εδώ είναι Ελλάδα η χώρα που κατεξοχήν αγοράζουν παραμύθια και φούμαρα!» acceptable https://www.liberal.gr/epikairotita/g-psarianos-o-em-macron-leei-sti-gallia-oti-o-st-theodorakis-stin-ellada
• Αυτό αγοράζεις. Εμπιστοσύνη. Οχι φούμαρα. acceptable https://www.mybike.gr/topic/10803-%CE%B1%CE%BD%CF%84%CE%B9%CF%80%CF%81%CE%BF%CF%83%CF%89%CF%80%CE%B5%CE%AF%CE%B5%CF%82-%CE%BC%CE%BF%CF%84%CE%BF%CF%83%CF%85%CE%BA%CE%BB%CE%B5%CF%84%CF%8E%CE%BD-%CF%83%CF%84%CE%B7%CE%BD-%CE%B5%CE%BB%CE%BB%CE%AC%CE%B4%CE%B1/
• Ανελλιπώς και για όλα αυτά τα χρόνια μέχρι πρόσφατα έδινα τα ωραία μου λεφτά και αγόραζα «φούμαρα». acceptable https://www.amfiloxiapress.gr/2017/

Relations

• πουλάω φούμαρα σε κάποιον πουλάω φούμαρα κάποιου του πουλάω φούμαρα (Converse)

Usages

Forms

Diagnostics

Can different NPs trigger agreement on the verb? yes

Examples

• ✔ ...και η Ελλάδα, αντί να σπεύσει να οργανώσει την δική της ολοκληρωμένη στρατηγική απάντηση, αποφασισμένη να στείλει στον Τουρκοδιάβολο την Τουρκική αναθεωρητική ατζέντα, επιμένει να αγοράζει φούμαρα στην δευτερογενή Αμερικανική αγορά των προθύμων.
• ✔ Την τελευταία παράγραφο την κατάλαβα (δεν ξέρω, βέβαια, κατά πόσο κάποιος θα αγόραζε φούμαρα για μεταξωτές κορδέλες).
• ✔ Φούμαρα φίλε μου δεν τ'αγοράζουμε πια.
• ✔ Αυτό αγοράζεις. Εμπιστοσύνη. Οχι φούμαρα.
• ✔ Ανελλιπώς και για όλα αυτά τα χρόνια μέχρι πρόσφατα έδινα τα ωραία μου λεφτά και αγόραζα «φούμαρα».

Does the MWE accept a free XP? yes

Examples

• ✔ Αυτό αγοράζεις. Εμπιστοσύνη. Οχι φούμαρα.
• ✔ Αλλά, βλέπεις, εδώ είναι Ελλάδα η χώρα που κατεξοχήν αγοράζουν παραμύθια και φούμαρα!»

Word order permutations involving the subject as well yes

Examples

• ✔ Φούμαρα φίλε μου δεν τ'αγοράζουμε πια.

Cliticisation of the WWS yes

Examples

• ✔ Φούμαρα φίλε μου δεν τ'αγοράζουμε πια.

Causative-inchoative alternation no

Passivisation no

Alternation of a free NP-GEN / free σε-PP / free από-PP with Dative Genitive no