φοράω φέσι φορέσαμε το φέσι το φορέσαμε το φέσι φόρεσε ένα φέσι

Meaning

γίνομαι θύμα της επιθετικότητας άλλων (κυρίως) χρεώνομαι

Polarity:

Style:

Emphasis:

Greek

Corpus Examples

• Άρα, το φέσι μάλλον το φοράμε εμείς οι Έλληνες, που όντες γαλαντόμοι και... εύποροι εκ φύσεως δίνουμε αυτά τα ποσοστά στην Intralot, παρά οι... Τούρκοι! acceptable https://www.euro2day.gr/chameleon/article-blog-chameleon/568161/opap-alhtheia-poios-foraei-to-fesi.html
• Φορέσαμε το φέσι μας και κάναμε την παρέλαση μας για να τιμήσουμε την ημέρα. 25η Μαρτίου acceptable 1 https://www.facebook.com/story.php/?story_fbid=609502907944058&id=100066530617818&paipv=0&eav=AfbRXa_pSV7U8-bIgOzEso49Z3NBQzm0lk7Ryk1qOn4IpcmMVaFlslcRwEE96ZxQChg&_rdr
• Με σφραγίδα της Αποκεντρωμένης το φορέσαμε το φέσι του 1.107.000 €. acceptable http://mytikaspress.blogspot.com/2017/07/
• συγνωμη ρε παιδια, αλλα δεν καταλαβα; η εταιρεια φορεσε ενα φεσι κοντα στο μισο εκατομμυριο (οσο η αξια του βαποριου περιπου) για να αντικαταστησει 2 μηχανες acceptable https://www.shipfriends.gr/forum/topic/117-%CE%BD%CE%AE%CF%83%CE%BF%CF%82-%CE%BA%CE%AC%CE%BB%CF%85%CE%BC%CE%BD%CE%BF%CF%82-%CE%B9%CE%BC%CE%BF-8704212/page/3/
• Πως κατάφερε η Μπάρτσα έναν τέτοιο λογαριασμό; Εν πολλοίς από τις απολύσεις και τις αποζημιώσεις. Ο Σαρούνας Γιασικεβίτσιους, ο Νίκολα Μίροτιτς και ο Κόρι Χίγκινς ας πούμε με βάση τα πολυετή συμβόλαια τους έχουν ανοίξει μια τρύπα 25,27 εκατ ευρώ. Είναι ενδεικτικό ότι ο προϋπολογισμός της περσινής σεζόν έπεσε έξω κατά 88%. Οι Καταλανοί επειδή αυτά τα 25,77 εκατ ευρώ τα φόρεσαν φέσι το καλοκαίρι τα ονόματα έκτακτη δαπάνη προκειμένου να εξυπηρετηθούν ταμειακά. acceptable https://www.athletic.gr/basket/905726-me-chrei-56-ekat-euro-i-mpartselona-bc-einai-gigantas-me-xulina-podia/
• νταξ, πολυ γελιο η αγγελια. οποιος παρει, θα φορεσει φεσι, και θα πληρωσει κ απο πανω το ακινητο του κου αντωνη, γι αυτον ειναι η ζωη. acceptable https://www.michanikos.gr/profile/533-zaviteegr/content/page/34/?type=forums_topic_post
• Δηλαδή, η Τουρκία απαιτεί, προτού χρησιμοποιήσουμε ως βάση το Διεθνές Δίκαιο, να έχουμε περάσει μια βόλτα από το “οθωμανικό δίκαιο” που θέλει να μας επιβάλει δια της απειλής χρήσεως βίας. Με άλλα λόγια, αφού έχουμε φορέσει το κατάλληλο “φέσι”, ίσως μετά να πάμε και στη Χάγη. acceptable https://slpress.gr/ethnika/kati-quot-psinetai-quot-sta-ellinotoyrkika-me-ochima-proschima-ti-chagi/
• Κούκλα ντυμένη με την παραδοσιακή φορεσιά του τσολιά. Στο κεφάλι φοράει κόκκινο φέσι με φούντα ενώ όλη η υπόλοιπη αμφίεση είναι στα γαλανόλευκα. acceptable 1 https://www.searchculture.gr/aggregator/edm/medusa/000114-3_3487manifest

Relations

• φοράω φέσι σε κάποιον του φοράω φέσι φοράω φέσια σε κάποιον του φοράω φέσια φοράω ένα φέσι σε κάποιον του φοράω ένα φέσι (Has_causative)

Usages

Forms

Diagnostics

Can different NPs trigger agreement on the verb? yes

Examples

• ✔ Άρα, το φέσι μάλλον το φοράμε εμείς οι Έλληνες, που όντες γαλαντόμοι και... εύποροι εκ φύσεως δίνουμε αυτά τα ποσοστά στην Intralot, παρά οι... Τούρκοι!
• ✔ συγνωμη ρε παιδια, αλλα δεν καταλαβα; η εταιρεια φορεσε ενα φεσι κοντα στο μισο εκατομμυριο (οσο η αξια του βαποριου περιπου) για να αντικαταστησει 2 μηχανες
• ✔ Πως κατάφερε η Μπάρτσα έναν τέτοιο λογαριασμό; Εν πολλοίς από τις απολύσεις και τις αποζημιώσεις. Ο Σαρούνας Γιασικεβίτσιους, ο Νίκολα Μίροτιτς και ο Κόρι Χίγκινς ας πούμε με βάση τα πολυετή συμβόλαια τους έχουν ανοίξει μια τρύπα 25,27 εκατ ευρώ. Είναι ενδεικτικό ότι ο προϋπολογισμός της περσινής σεζόν έπεσε έξω κατά 88%. Οι Καταλανοί επειδή αυτά τα 25,77 εκατ ευρώ τα φόρεσαν φέσι το καλοκαίρι τα ονόματα έκτακτη δαπάνη προκειμένου να εξυπηρετηθούν ταμειακά.
• ✔ νταξ, πολυ γελιο η αγγελια. οποιος παρει, θα φορεσει φεσι, και θα πληρωσει κ απο πανω το ακινητο του κου αντωνη, γι αυτον ειναι η ζωη.
• ✔ Δηλαδή, η Τουρκία απαιτεί, προτού χρησιμοποιήσουμε ως βάση το Διεθνές Δίκαιο, να έχουμε περάσει μια βόλτα από το “οθωμανικό δίκαιο” που θέλει να μας επιβάλει δια της απειλής χρήσεως βίας. Με άλλα λόγια, αφού έχουμε φορέσει το κατάλληλο “φέσι”, ίσως μετά να πάμε και στη Χάγη.

Does the MWE accept a free XP? yes

Examples

• ✔ συγνωμη ρε παιδια, αλλα δεν καταλαβα; η εταιρεια φορεσε ενα φεσι κοντα στο μισο εκατομμυριο (οσο η αξια του βαποριου περιπου) για να αντικαταστησει 2 μηχανες

Word order permutations involving the subject as well no

Cliticisation of the WWS yes

Examples

• ✔ Με σφραγίδα της Αποκεντρωμένης το φορέσαμε το φέσι του 1.107.000 €.

Causative-inchoative alternation yes

Passivisation no

Alternation of a free NP-GEN / free σε-PP / free από-PP with Dative Genitive no