τρώω γλιστρίδα τρώω γλυστρίδα

Meaning

μιλάω ακατάπαυστα

Polarity:

Style:

Emphasis:

Greek

Corpus Examples

• Ο "Αϊνστάιν" της οικονομίας Χαρδούβελης ο "ήσυχος" αυτός ανθρωπάκος... μάλλον έφαγε "γλυστρίδα" (!) acceptable https://tvorini-gr.blogspot.com/search/label/%CE%A7%CE%91%CE%A1%CE%94%CE%9F%CE%A5%CE%92%CE%95%CE%9B%CE%97%CE%A3%20%CE%93%CE%9A%CE%99%CE%9A%CE%91%CE%A3?m=1
• Λες και εφαγε γλυστριδα και δεν βαζει γλωσσα μεσα... Συνεχεια θα σχολιασει κατι! acceptable http://kourasmenos.blogspot.com/2011/05/eurovision.html?m=1
• Προσωπικά τρώω την γλιστρίδα μερικές φορές το καλοκαίρι και το φθινόπωρο μόνο ωμή με ντομάτες, ή με ντομάτες και φαγόπυρο μουλιασμένο σε νερό. acceptable 1 https://humanisticecology.blogspot.com/2014/08/portulaca-oleracea.html
• Πέμπτη πρωί πρωί, όμως, η Herald Tribune πρόλαβε κι έγραψε τη δήλωση του αξιωματούχου που έφαγε τη γλιστρίδα εκείνης της ημέρας: ώς το τέλος του 2010 η Ελλάδα δεν έχει πρόβλημα, «αλλά μετά δεν έχουμε καμία ορατότητα»! acceptable https://www.kathimerini.gr/politics/390275/to-vathy-laryggi-kai-oi-orfanes-diarroes/
• Η αυπνο γυριστρούλα φίλη σου,που έφαγε και γλυστρίδα σήμερα, σου στέλνει φιλί ταξιδιάρικο. acceptable https://despinarion.wordpress.com/2009/06/18/paloukosou/
• @Καλά τι έφαγε ο Καραμανλής; Γλιστρίδα; acceptable http://mygdalia.blogspot.com/2012/04/
• Η πτήση με αεροπλάνο είναι συνήθως μια ευχάριστη εμπειρία, τι γίνεται όμως όταν ο μπροστά ρίξει το κάθισμά του ή ο διπλανός σας έχει φάει γλιστρίδα και δεν σταματάει να μιλάει? acceptable https://blog.reytrip.com/travel-tips/%CE%BA%CE%B1%CE%BB%CE%BF%CE%AF-%CF%84%CF%81%CF%8C%CF%80%CE%BF%CE%B9-%CF%83%CF%84%CE%BF-%CE%B1%CE%B5%CF%81%CE%BF%CF%80%CE%BB%CE%AC%CE%BD%CE%BF/
• Σου έχει τύχει ποτέ να βγεις είτε ραντεβού, είτε απλά για πρώτη γνωριμία, το πρόσωπο απέναντί σου να έχει φάει κυριολεκτικά γλιστρίδα, εσύ να έχεις γίνει “Μαρία της σιωπής” και να μη σε έχει ρωτήσει τίποτα για ‘σένα; acceptable https://www.iforinterview.com/ti-na-rotiseis-esy-se-mia-synenteyxi/
• Απαπα γλιστρίδα έφαγε η Ληδα ; όλο στο μπιρι μπιρι ειναι σημερα acceptable https://twitter.com/ts_elli/status/988503149186048007

Relations

• πίνω το αμίλητο νερό (Opposite) 🠸
• δε βάζω γλώσσα μέσα μου δε βάζω γλώσσα μέσα (Synonym) 🠸

Usages

Λες	les	say			0	VbMnIdPr02SgXxIpAvXx
και	ce	and			3	CjCo
έφαγε	efaγe	ate			6	VbMnIdPa03SgXxPeAvXx
γλυστρίδα	γlistriδa	purslane			9	NoCmFeSgAc
και	ce	and			12	CjCo
δεν	δen	not			15	PtNg
βάζει	vazi	put			18	VbMnIdPr03SgXxIpAvXx
γλώσσα	γlosa	tongue			21	NoCmMaSgAc
μέσα	mesa	inside			24	AdXxBa
Συνέχεια	sinexia	always			27	NoCmFeSgDa
θα	θa	will			30	PtFu
σχολιάσει	sxoliasi	comment			33	VbMnIdXx03SgXxPeAvXx
κάτι	kati	something			36	PnId03NeSgNoXx

http://kourasmenos.blogspot.com/2011/05/eurovision.html?m=1

Forms

Diagnostics

Can different NPs trigger agreement on the verb? yes

Examples

• ✔ Ο "Αϊνστάιν" της οικονομίας Χαρδούβελης ο "ήσυχος" αυτός ανθρωπάκος... μάλλον έφαγε "γλυστρίδα" (!)
• ✔ Προσωπικά τρώω την γλιστρίδα μερικές φορές το καλοκαίρι και το φθινόπωρο μόνο ωμή με ντομάτες, ή με ντομάτες και φαγόπυρο μουλιασμένο σε νερό.
• ✔ Η πτήση με αεροπλάνο είναι συνήθως μια ευχάριστη εμπειρία, τι γίνεται όμως όταν ο μπροστά ρίξει το κάθισμά του ή ο διπλανός σας έχει φάει γλιστρίδα και δεν σταματάει να μιλάει?

Does the MWE accept a free XP? yes

Examples

• ✔ Σου έχει τύχει ποτέ να βγεις είτε ραντεβού, είτε απλά για πρώτη γνωριμία, το πρόσωπο απέναντί σου να έχει φάει κυριολεκτικά γλιστρίδα, εσύ να έχεις γίνει “Μαρία της σιωπής” και να μη σε έχει ρωτήσει τίποτα για ‘σένα;
• ✔ Η αυπνο γυριστρούλα φίλη σου,που έφαγε και γλυστρίδα σήμερα, σου στέλνει φιλί ταξιδιάρικο.

Word order permutations involving the subject as well yes

Examples

• ✔ Απαπα γλιστρίδα έφαγε η Ληδα ; όλο στο μπιρι μπιρι ειναι σημερα

Cliticisation of the WWS no

Causative-inchoative alternation no

Passivisation no

Alternation of a free NP-GEN / free σε-PP / free από-PP with Dative Genitive no