ρίχνω λάσπη σε κάποιον ρίχνω λάσπη κάποιου του ρίχνω λάσπη

Meaning

κατηγορώ, συκοφαντώ κάποιον

Polarity:

Style:

Emphasis:

Greek

Corpus Examples

Αν εσύ δε θέλεις να το δεις νο προμπλεμο, αλλά μη μου λες ότι ρίχνω λάσπη στην ομάδα μου, πάει πολύ. acceptable https://www.oficrete.gr/podosfairo/ofi/ofi-kakosi-o-giannou-xristougenniatiki-adeia-oi-paiktes
Ο Κοτζιάς ανάβει φωτιές: Οποιος ρίχνει λάσπη, αυτός έχει βρόμικα χέρια acceptable https://www.tanea.gr/2018/10/19/politics/government/o-kotzias-anavei-foties-opoios-rixnei-laspi-aytos-exei-vromika-xeria/
Σας έχει παρασύρει το twitter και Facebook και τους πλαστούς λογαριασμούς που πληρώνετε για να ρίχνετε λάσπη και προσπαθείτε να παρασύρετε την Ελλάδα σ' ένα βόθρο που θέλει να μας παρασύρει μόνο και μόνο για να χτυπήσετε την κυβέρνηση του Κυριάκου Μητσοτάκη και αυτό είναι ντροπή σας!» acceptable https://www.sofokleousin.gr/ti-apantise-sti-vouli-o-a-georgiadis-gia-ta-vaftisia
Όσον αφορά την προεκλογική εκστρατεία της ΝΔ, αδιαμφισβήτητο χαρακτηριστικό της Δεξιάς είναι πως όταν δεν έχει επιχειρήματα, ρίχνει πολλή λάσπη. acceptable https://popaganda.gr/people/mikra-mathimata-politikis-ton-perikli-korovesi/
Η Ρίτα η Σκίτερ κι η αυτόματη πένα της, έγραψαν μια σειρά από σπουδαία έργα που ρίχνουν μπόλικη λάσπη στο Ντάμπλντορ, το Σνέιπ, και άλλους σπουδαίους (;) μάγους. acceptable https://provocateur.gr/out-about/17543/10-biblia-poy-prepei-na-diabaseis-alla-den-yparxoyn
Για να στρέψουν τα φώτα της δημοσιότητας μακριά από την ΚΑΜΠΑΛΑ που έκαναν χθες βράδυ ξεφτιλίζοντας το ελληνικό ποδόσφαιρο ρίχνουν πάλι λάσπη. acceptable https://www.gavros.gr/article/podosfairo/94839-laquo-tha-antimetwpisoyn-th-dikaiosynh-oi-bothroi-poy-sykofantoyn-raquo
Καταλήγοντας σημειώνει ότι « αρκετή λάσπη έριξε, επί τρία χρόνια, η σημερινή δημοτική αρχή. acceptable https://news-ta.gr/%CE%BC%CE%B9%CE%BB%CE%AC%CF%84%CE%B5-%CE%BA%CE%B1%CE%B9-%CE%B5%CF%83%CE%B5%CE%AF%CF%82-%CE%BA-%CE%BA%CE%B1%CE%BA%CE%BB%CE%B1%CE%BC%CE%AC%CE%BD%CE%B7%CF%82-%CF%80%CE%BF%CF%85-%CF%80%CE%AE%CF%81%CE%B1/
Δεν μπορουσε να αντικρουσει με βασιμα επιχειρηματα τον Καζάκη, και γι' αυτο του εριξε λάσπη. acceptable https://anti-ntp.blogspot.com/2012/02/blog-post_175.html
Σταδιακά όταν τα πράγματα άρχισαν να ζορίζουν στην πρώτη αιχμή της επίθεση βρέθηκαν – και πολύ λογικά- οι δημόσιοι υπάλληλοι, αφού πρώτα ρίχτηκε λάσπη άφθονη εναντίον τους και ο όχλος κουρδίστηκε από τα πληρωμένα παπαγαλάκια των ΜΜΕ. acceptable https://aldetop.wordpress.com/category/%CE%B4%CE%B7%CE%BC%CE%BF%CF%83%CE%B9%CE%BF%CE%B9-%CF%85%CF%80%CE%B1%CE%BB%CE%BB%CE%B7%CE%BB%CE%BF%CE%B9/
Κατά την έναρξη της ακροαματικής διαδικασίας, ο δικηγόρος του κατηγορουμένου Τάσου Κρασοπούλη είπε ότι ρίχτηκε λάσπη εναντίον του πελάτη του από τον μάρτυρα Παντελή Ιορδάνου, acceptable https://docplayer.gr/4160857-O-p-o-i-o-s-e-l-e-y-th-e-p-a-s-y-l-l-o-g-a-t-a-i-s-y-l-l-o-g-a-t-a-i-k-a-l-a-pire-vathia-anasa-zois-kai-elpizei-i-ellada.html
Όταν τη ρίχνεις τη λάσπη σου, να είσαι έτοιμος και για τις συνέπειες. unacceptable Introspection
Ο κόσμος μας έριξε λάσπη μέχρι να μας γνωρίσει» acceptable https://www.pronews.gr/lifestyle/celebrities/962781_ppapadopoylos-tha-tairiaza-pisteyo-se-ena-panel-o-kosmos-mas-erixe
Οι αστοί, είτε συντηρητικοί είτε υπερδημοκράτες, διαγκωνίζονταν ποιος θα του ρίξει περισσότερη λάσπη. acceptable https://ergatiki.gr/article.php?id=7633&issue=1062
Πριν ανοίξει το στόμα του ξέρουμε ότι θα ρίξει χολή και λάσπη acceptable https://www.protothema.gr/politics/article/810543/thuella-gia-tin-uvri-polaki-oti-oi-nekroi-sto-mati-tholonoun-tin-apotelesmatikotita-tou-kratous/

Relations

Usages

Ο	O	The	0
Κοτζιάς	Kotzias	Kotzias	5
ανάβει	anavi	lights	6
φωτιές:	fotχies	fires:	9
Όποιος	Opχios	Whoever	12
ρίχνει	eχi	throws	15
λάσπη,	laspi,	mud,	18
αυτός	aftos	he	21
έχει	eχi	has	24
βρόμικα	vromika	dirty	27
χέρια.	χerγia	hands	30

https://www.tanea.gr/2018/10/19/politics/government/o-kotzias-anavei-foties-opoios-rixnei-laspi-aytos-exei-vromika-xeria/

Forms

	NP-NOM-anim	-1	-1	0
ρίχνω	LEMMA	-1	-1	3	VbAv
λάσπη	LEMMA	-1	-1	6	NoCmFeSgAc
σε	LEMMA	-1	-1	9	AsPpSp
	NP-ACC-anim	-1	-1	12

Diagnostics

Can different NPs trigger agreement on the verb? yes

Examples

✔ Αν εσύ δε θέλεις να το δεις νο προμπλεμο, αλλά μη μου λες ότι ρίχνω λάσπη στην ομάδα μου, πάει πολύ.
✔ Ο Κοτζιάς ανάβει φωτιές: Οποιος ρίχνει λάσπη, αυτός έχει βρόμικα χέρια
✔ Σας έχει παρασύρει το twitter και Facebook και τους πλαστούς λογαριασμούς που πληρώνετε για να ρίχνετε λάσπη και προσπαθείτε να παρασύρετε την Ελλάδα σ' ένα βόθρο που θέλει να μας παρασύρει μόνο και μόνο για να χτυπήσετε την κυβέρνηση του Κυριάκου Μητσοτάκη και αυτό είναι ντροπή σας!»
✔ Ο κόσμος μας έριξε λάσπη μέχρι να μας γνωρίσει»
✔ Πριν ανοίξει το στόμα του ξέρουμε ότι θα ρίξει χολή και λάσπη

Does the MWE accept a free XP? yes

Examples

✔ Όσον αφορά την προεκλογική εκστρατεία της ΝΔ, αδιαμφισβήτητο χαρακτηριστικό της Δεξιάς είναι πως όταν δεν έχει επιχειρήματα, ρίχνει πολλή λάσπη.
✔ Η Ρίτα η Σκίτερ κι η αυτόματη πένα της, έγραψαν μια σειρά από σπουδαία έργα που ρίχνουν μπόλικη λάσπη στο Ντάμπλντορ, το Σνέιπ, και άλλους σπουδαίους (;) μάγους.
✔ Για να στρέψουν τα φώτα της δημοσιότητας μακριά από την ΚΑΜΠΑΛΑ που έκαναν χθες βράδυ ξεφτιλίζοντας το ελληνικό ποδόσφαιρο ρίχνουν πάλι λάσπη.

Word order permutations involving the subject as well yes

Examples

✔ Καταλήγοντας σημειώνει ότι « αρκετή λάσπη έριξε, επί τρία χρόνια, η σημερινή δημοτική αρχή.

Cliticisation of the WWS yes

Examples

✔ Όταν τη ρίχνεις τη λάσπη σου, να είσαι έτοιμος και για τις συνέπειες.

Causative-inchoative alternation no

Passivisation yes

Examples

✔ Κατά την έναρξη της ακροαματικής διαδικασίας, ο δικηγόρος του κατηγορουμένου Τάσου Κρασοπούλη είπε ότι ρίχτηκε λάσπη εναντίον του πελάτη του από τον μάρτυρα Παντελή Ιορδάνου,

Alternation of a free NP-GEN / free σε-PP / free από-PP with Dative Genitive yes

Examples

✔ Δεν μπορουσε να αντικρουσει με βασιμα επιχειρηματα τον Καζάκη, και γι' αυτο του εριξε λάσπη.
✔ Η Ρίτα η Σκίτερ κι η αυτόματη πένα της, έγραψαν μια σειρά από σπουδαία έργα που ρίχνουν μπόλικη λάσπη στο Ντάμπλντορ, το Σνέιπ, και άλλους σπουδαίους (;) μάγους.