κάνω στροφή

Meaning

αλλάζω συμπεριφορά ή πορεία σε μια κατάσταση

Polarity:

Style:

Emphasis:

Greek

Corpus Examples

• Εμείς με την ψήφο του λαού κάναμε στροφή από αυτή τη λογική». acceptable https://vouliwatch.gr/news/article/ti-apantisan-stin-antipoliteysi-oi-k-hatzidakis-ad-georgiadis
• Όταν ξεκίνησα να κάνω στροφή σε πράγματα πιο εμπορικά και ευρείας κατανάλωσης, είχα αποδείξει στον έντεχνο καλλιτεχνικό χώρο τι μπορώ να κάνω. acceptable https://www.zappit.gr/enimerosi/konstantinos-rigos-to-sok-itan-mono-giati-kano-afti-ti-strofi/56947
• Πώς έκανες στροφή και ασχολήθηκες με την υποκριτική; acceptable https://www.ethnos.gr/lifestyle/article/52818/katerinanikolopoyloyorolossthnorghhnomikhkaioithysies
• Υγιεινή διατροφή Junk food: Πώς θα κάνετε στροφή στην υγιεινή διατροφή acceptable https://www.healthweb.gr/nea-ygeias/diatrofi/ygieini-diatrofi-junk-food-pos-tha-kanete-strofi-stin-ygieini-diatrofi
• Γιατί έκανε στροφή ο Βλαντίμιρ Πούτιν; acceptable https://www.tanea.gr/2014/12/05/world/giati-ekane-strofi-o-blantimir-poytin/
• Οι τράπεζες έχουν κάνει στροφή και οι διεθνείς χρηματοδότες νιώθουν άνετα να μας δανείσουν, ανέφερε ο διευθύνων σύμβουλος της Πειραιώς acceptable https://www.newmoney.gr/roh/palmos-oikonomias/oikonomia/a-%CE%B8%CF%89%CE%BC%CF%8C%CF%80%CE%BF%CF%85%CE%BB%CE%BF%CF%82-%CF%83%CF%84%CE%BF%CF%85%CF%82-ft-%CE%BF%CE%B9-%CE%B1%CF%85%CE%BE%CE%AE%CF%83%CE%B5%CE%B9%CF%82-%CE%BA%CE%B5%CF%86%CE%B1%CE%BB%CE%B1/
• Με τη δήλωση της κ. Τζάκρη το κόμμα έκανε στροφή 180 μοιρών. Με την επανόρθωση έγινε στροφή 360 μοιρών, όπως προφητικά είχε πει, προ καιρού, ο Αλ. Τσίπρας. acceptable https://www.kathimerini.gr/opinion/561330499/i-strofi-ton-360-moiron/
• Σύμφωνα με πληροφορίες, οι εμπνευστές των πρόωρων εκλογών αναγκάζονται να κάνουν στροφή 180 μοιρών, λόγω του φόβου των συνεπειών από την πρόδηλη παραβίαση του καταστατικού. acceptable https://soccerplus.gr/strofi-180-moiron-apo-tous-ebnefstes-to/
• Ο Tom Hardy έκανε στροφή 180 μοιρών και επαναπροσδιόρισε τις προτεραιότητες στη ζωή του κατά τη διάρκεια της πανδημίας acceptable https://www.harpersbazaar.gr/celebrities/news/19250/o-tom-hardy-ekane-strofi-180-moiron-kai-epanaprosdiorise-tis-proteraiotites-sti-zoi-tou-kata-ti-diarkeia-tis-pandimias
• Κυριολεκτική… στροφή 360 μοιρών έκανε στο βήμα της Βουλής ο βουλευτής του Ποταμιού Γρηγόρης Ψαριανός. acceptable https://newpost.gr/parapolitika/567484/o-psarianos-ekane-hellip-strofh-360-moirwn-binteo
• οι υποψήφιοι επενδυτές έκαναν στροφή 360 μοιρών, όταν αντιλήφθηκαν τα υπέρογκα χρέη των "μπιανκορόσι", αποσύροντας οριστικά το ενδιαφέρον τους για το πλειοψηφικό πακέτο τω μετοχών. acceptable https://www.sport24.gr/football/exoria-stis-erasitechnikes-katigories-gia-mpari-kai-tsezena.8634246.html
• Θά'ρθει η στιγμή που αυτά τα τομάρια που λες θα καταλάβουν το σφάλμα τους, και θα κάνουν στροφή 360 μοιρών στις απόψεις τους. acceptable https://www.lifo.gr/lifoland/mikropragmata/tsipras-i-antzela-dimitrioy-tis-politikis
• Τελικά, ο Τσίπρας έκανε στροφή… 360 μοιρών! acceptable https://eleftherostypos.gr/apopseis/490369-telika-o-tsipras-ekane-strofi-360-moiron
• Εκανε αμέσως στροφή και, προτού τελειώσουμε εμείς το άρθρο μας, είδαμε στις οθόνες του τις απελπισμένες έρευνες για επιζώντες στα ερείπια μιας τετραώροφης πολυκατοικίας και ρεπορτάζ για τα παιδάκια που σκοτώθηκαν από τις αεροπορικές επιδρομές. acceptable https://kosmodromio.gr/2021/05/15/h-gkouernika-ths-palaistinhs-eurwpaio/
• Εκανε συνειδητή στροφή την τελευταία στιγμή, βγάζοντας την κυβέρνηση από τη δύσκολη θέση, ψηφίζοντας μαζί με το ΔΗΣΥ και το ΔΗΚΟ τις εκποιήσεις. acceptable https://dialogos.com.cy/psifisan-ke-ti-dimoprasia/
• ο Χριστοδουλος ,ειδικα τα τελευταια χρόναι εκανε εντυπωσιακη στροφή προς τον κοσμοπολιτισμό και την ευρωλαγνεία. acceptable https://www.resaltomag.gr/forum/viewtopic.php?t=2120
• Ας μην ξεχνάμε ότι, ανέκαθεν πολλοί παρατούν τις σχολές, είτε λόγω υποκειμενικών δυσκολιών, (θέματα προσωπικής επιβίωσης) άλλοι λόγω αντικειμενικών δυσκολιών (φοιτητές που σκόπευαν τα οικονομικά, βρέθηκαν π.χ. λόγω μηχανογραφικού στο μαθηματικό, που δεν το τελειώνουν ποτέ λόγω δυσκολίας μαθημάτων) και άλλοι που παίρνουν πτυχίο και κανουν επαγγελματική στροφή. acceptable https://sarantakos.wordpress.com/2013/12/05/6mino/
• Ενας ανθρωπος που κανει τέτοια στροφή στα 27 του ποντάρει σε αυτο ;Ή κοιταει για αλλη ειδικοτητα που ειναι πιο εφικτη λυση και βιωσιμη λυση; acceptable https://www.insomnia.gr/forums/topic/712645-%CF%83%CF%84%CF%81%CE%BF%CF%86%CE%AE-%CE%B5%CF%80%CE%B1%CE%B3%CE%B3%CE%AD%CE%BB%CE%BC%CE%B1%CF%84%CE%BF%CF%82/
• Κανοντας μια μεγαλη στροφή σε σχεση με το παρελθον, η Τροχαία δεν περιοριζεται στους κλασικούς τρόπους αστυνομευσης με την αφαιρεση πινακίδων. acceptable https://www.tanea.gr/2001/01/13/greece/nonoi-stinoyn-paranoma-parkingk-eksw-apo-ta-nyxterina-kentra/
• Στροφή έκανε ο Αυγερινός Μεσινέζης: «Δεν έχω πρόβλημα με το βόλεϊ, θα βάλω πλάτη» acceptable http://www.volleynews.gr/volleyleague/news/item/61246-%CF%83%CF%84%CF%81%CE%BF%CF%86%CE%AE-%CE%AD%CE%BA%CE%B1%CE%BD%CE%B5-%CE%BF-%CE%B1%CF%85%CE%B3%CE%B5%CF%81%CE%B9%CE%BD%CF%8C%CF%82-%CE%BC%CE%B5%CF%83%CE%B9%CE%BD%CE%AD%CE%B6%CE%B7%CF%82-%CE%B4%CE%B5%CE%BD-%CE%AD%CF%87%CF%89-%CF%80%CF%81%CF%8C%CE%B2%CE%BB%CE%B7%CE%BC%CE%B1-%CE%BC%CE%B5-%CF%84%CE%BF-%CE%B2%CF%8C%CE%BB%CE%B5%CF%8A-%CE%B8%CE%B1-%CE%B2%CE%AC%CE%BB%CF%89-%CF%80%CE%BB%CE%AC%CF%84%CE%B7

Relations

• αλλάζω ρότα (Synonym)
• αλλάζω την πορεία αλλάζω πορεία (Synonym) 🠸

Usages

Γιατί	γiati	Why			0	PnIrXxXxXxXxXx
έκανε	ekane	did			3	VbMnIdPa03SgXxPeAvXx
στροφή	strofi	turn			6	NoCmFeSgAc
ο	o	the			9	AtDfMaSgNm
Βλαντιμίρ	vladimir	Vladimir			12	RgFwTr
Πούτιν;	putin	Putin			15	RgFwTr

https://www.tanea.gr/2014/12/05/world/giati-ekane-strofi-o-blantimir-poytin/

Forms

Diagnostics

Can different NPs trigger agreement on the verb? yes

Examples

• ✔ Όταν ξεκίνησα να κάνω στροφή σε πράγματα πιο εμπορικά και ευρείας κατανάλωσης, είχα αποδείξει στον έντεχνο καλλιτεχνικό χώρο τι μπορώ να κάνω.
• ✔ Πώς έκανες στροφή και ασχολήθηκες με την υποκριτική;
• ✔ Γιατί έκανε στροφή ο Βλαντίμιρ Πούτιν;
• ✔ Εμείς με την ψήφο του λαού κάναμε στροφή από αυτή τη λογική».
• ✔ Υγιεινή διατροφή Junk food: Πώς θα κάνετε στροφή στην υγιεινή διατροφή
• ✔ Οι τράπεζες έχουν κάνει στροφή και οι διεθνείς χρηματοδότες νιώθουν άνετα να μας δανείσουν, ανέφερε ο διευθύνων σύμβουλος της Πειραιώς

Does the MWE accept a free XP? yes

Examples

• ✔ Κυριολεκτική… στροφή 360 μοιρών έκανε στο βήμα της Βουλής ο βουλευτής του Ποταμιού Γρηγόρης Ψαριανός.
• ✔ Εκανε αμέσως στροφή και, προτού τελειώσουμε εμείς το άρθρο μας, είδαμε στις οθόνες του τις απελπισμένες έρευνες για επιζώντες στα ερείπια μιας τετραώροφης πολυκατοικίας και ρεπορτάζ για τα παιδάκια που σκοτώθηκαν από τις αεροπορικές επιδρομές.
• ✔ Εκανε συνειδητή στροφή την τελευταία στιγμή, βγάζοντας την κυβέρνηση από τη δύσκολη θέση, ψηφίζοντας μαζί με το ΔΗΣΥ και το ΔΗΚΟ τις εκποιήσεις.
• ✔ ο Χριστοδουλος ,ειδικα τα τελευταια χρόναι εκανε εντυπωσιακη στροφή προς τον κοσμοπολιτισμό και την ευρωλαγνεία.
• ✔ Ας μην ξεχνάμε ότι, ανέκαθεν πολλοί παρατούν τις σχολές, είτε λόγω υποκειμενικών δυσκολιών, (θέματα προσωπικής επιβίωσης) άλλοι λόγω αντικειμενικών δυσκολιών (φοιτητές που σκόπευαν τα οικονομικά, βρέθηκαν π.χ. λόγω μηχανογραφικού στο μαθηματικό, που δεν το τελειώνουν ποτέ λόγω δυσκολίας μαθημάτων) και άλλοι που παίρνουν πτυχίο και κανουν επαγγελματική στροφή.
• ✔ Ενας ανθρωπος που κανει τέτοια στροφή στα 27 του ποντάρει σε αυτο ;Ή κοιταει για αλλη ειδικοτητα που ειναι πιο εφικτη λυση και βιωσιμη λυση;
• ✔ Κανοντας μια μεγαλη στροφή σε σχεση με το παρελθον, η Τροχαία δεν περιοριζεται στους κλασικούς τρόπους αστυνομευσης με την αφαιρεση πινακίδων.

Word order permutations involving the subject as well yes

Examples

• ✔ Στροφή έκανε ο Αυγερινός Μεσινέζης: «Δεν έχω πρόβλημα με το βόλεϊ, θα βάλω πλάτη»
• ✔ Ο Tom Hardy έκανε στροφή 180 μοιρών και επαναπροσδιόρισε τις προτεραιότητες στη ζωή του κατά τη διάρκεια της πανδημίας

Cliticisation of the WWS no

Causative-inchoative alternation no

Passivisation no

Alternation of a free NP-GEN / free σε-PP / free από-PP with Dative Genitive no