βάζω φέσι σε κάποιον
του βάζω φέσι
έβαλε το φέσι
Meaning
δανείζομαι χρήματα από κάποιον χωρίς να του τα επιστρέψω
Polarity:
Style:
Emphasis:
Greek
Corpus Examples
- Εισπρακτική εταιρεία παραβιάζει δικαστική απόφαση και βάζει “φέσι” σε δανειολήπτη! acceptable https://thesseconomy.gr/%CE%B5%CE%B9%CF%83%CF%80%CF%81%CE%B1%CE%BA%CF%84%CE%B9%CE%BA%CE%AE-%CE%B5%CF%84%CE%B1%CE%B9%CF%81%CE%B5%CE%AF%CE%B1-%CF%80%CE%B1%CF%81%CE%B1%CE%B2%CE%B9%CE%AC%CE%B6%CE%B5%CE%B9-%CE%B4%CE%B9%CE%BA/
- Τα φθηνότερα δάνεια, είναι αυτά που βάζεις φέσι και τα πληρώνουν οι άλλοι. acceptable https://twitter.com/koumdros/status/1522329392961269760
- Σαμαράς: Για μια γραβάτα ο Τσίπρας βάζει τεράστιο φέσι στον ελληνικό λαό acceptable https://www.kanaliena.gr/samaras-gia-mia-gravata-o-tsipras-vazei-terastio-fesi-ston-elliniko-lao/
- Και φέσι έβαλε στους πολίτες ο Τσίπρας και δεν θα φορέσει γραβάτα χάνοντας τη μάχη για το χρέος. acceptable https://eleftherostypos.gr/apopseis/104757-i-megali-apotyxia-tis-kybernisis-me-tin-anergia
- Φέσι 100.000 δολαρίων έβαλε ένας 53χρονος σε νοσοκομείο της Μινεσότα, υποδυόμενος τον κιθαρίστα και τραγουδιστή των Pink Floyd Ντέιβιντ Γκίλμορ. acceptable https://www.in.gr/2013/05/02/go-fun/perierga/fesi-100-000-dolariwn-ebale-se-nosokomeio-tis-minesota-o-nteibint-gkilmor/
- Δηλαδή, το ΕΣΥ βάζει μεγάλο φέσι στον ΕΟΠΥΥ… acceptable https://www.newsnowgr.com/article/763955/fesi-vazei-to-esy-ston-eopyy.html
- Ο παππούς μου όμως φόραγε τραγιάσκα. Δεν ήθελε να βάλει φέσι. acceptable 1 https://www.youweekly.gr/article/news/598246-kwstas-boytsas-otan-eixe-apokalypsei-thn-dolofonia-toy-pappoy-toy-apo-toys-toyrkoys
- Πάνε σε εκείνους τους κουμπάρους που κάποια στιγμή δανειστήκανε και βάλανε φέσι και τους απαιτούνε πίσω τα χρωστούμενα... acceptable https://www.bourdela.com/forum/threads/pleysi-eleytherias-to-neo-komma-tis-zois-konstantopoyloy.206183/page-48
- Αν υπονοειτε οτι εβαλα φεσι σε καποιον αλλον παροχο και εψαχνα να βρω αλλο θυμα μαλλον κανεις λαθος . acceptable https://www.adslgr.com/forum/threads/582635-WIND-%CE%9D%CE%B5%CE%B1-%CF%83%CF%85%CE%BD%CE%B4%CE%B5%CF%83%CE%B7-%CE%BA%CE%B1%CE%B9-%CE%B5%CE%B3%CE%B3%CF%85%CE%B7%CF%83%CE%B7-400-%CE%B5%CF%85%CF%81%CF%89?p=4501372
- Θα βάλετε φέσι για άλλη μια φορά σε ποδοσφαιριστές, προπονητές, μάνατζερ και όσους παίρνουν λεφτά από το ποδόσφαιρο και θα προχωρήστε στο επόμενο ΑΦΜ και σιγά το πρόβλημα. acceptable https://www.metrosport.gr/tis-kakomiras-ke-tora-ti-ginete-ao-kardias-112468
- Είμαι κι εγώ ένας πολίτης που του έβαλε φέσι το Ελληνικόν Κράτος. acceptable https://www.inewsgr.com/96/eleos-25-chronia-gia-to-koutsouremeno-efapax.htm
- Σαν έμαθε το Γαλαξείδι το θάνατο του Αναγνώστη του Μακρή, μαζώχτηκε στ’ αρχοντικό του, κι όπως δεν είχε το κουφάρι του να το μοιρολογήσει, έβαλε το φέσι του καταμεσίς στο πάτωμα και θρήνησε τον τίμιο χαμό του.
Relations
Usages
Forms
Diagnostics
Can different NPs trigger agreement on the verb? yes
Examples
- ✔ Εισπρακτική εταιρεία παραβιάζει δικαστική απόφαση και βάζει “φέσι” σε δανειολήπτη!
- ✔ Τα φθηνότερα δάνεια, είναι αυτά που βάζεις φέσι και τα πληρώνουν οι άλλοι.
- ✔ Πάνε σε εκείνους τους κουμπάρους που κάποια στιγμή δανειστήκανε και βάλανε φέσι και τους απαιτούνε πίσω τα χρωστούμενα...
- ✔ Θα βάλετε φέσι για άλλη μια φορά σε ποδοσφαιριστές, προπονητές, μάνατζερ και όσους παίρνουν λεφτά από το ποδόσφαιρο και θα προχωρήστε στο επόμενο ΑΦΜ και σιγά το πρόβλημα.
Does the MWE accept a free XP? yes
Examples
- ✔ Σαμαράς: Για μια γραβάτα ο Τσίπρας βάζει τεράστιο φέσι στον ελληνικό λαό
- ✔ Δηλαδή, το ΕΣΥ βάζει μεγάλο φέσι στον ΕΟΠΥΥ…
Word order permutations involving the subject as well yes
Examples
- ✔ Και φέσι έβαλε στους πολίτες ο Τσίπρας και δεν θα φορέσει γραβάτα χάνοντας τη μάχη για το χρέος.
- ✔ Φέσι 100.000 δολαρίων έβαλε ένας 53χρονος σε νοσοκομείο της Μινεσότα, υποδυόμενος τον κιθαρίστα και τραγουδιστή των Pink Floyd Ντέιβιντ Γκίλμορ.
Cliticisation of the WWS no
Causative-inchoative alternation
Passivisation
Alternation of a free NP-GEN / free σε-PP / free από-PP with Dative Genitive yes
Examples
- ✔ Εισπρακτική εταιρεία παραβιάζει δικαστική απόφαση και βάζει “φέσι” σε δανειολήπτη!
- ✔ Είμαι κι εγώ ένας πολίτης που του έβαλε φέσι το Ελληνικόν Κράτος.