πλακώνω στις γρήγορες κάποιον
Meaning
χτυπάω κάποιον
Polarity:
Style:
Emphasis:
Greek
Corpus Examples
- Είναι σαν να σε καλώ σπίτι μου και με το που ανοίγει η πόρτα να σε πλακώνω στις γρήγορες με το σκουπόξυλο. acceptable https://www.tanea.gr/2009/02/07/greece/to-stigma-feygei-ki-afinei-pisw-toy-syntrimmia/
- εσύ όποιον δε γουστάρεις την φάτσα του τον πλακώνεις στις γρήγορες; acceptable https://www.ellinikos-stratos.com/phpBB3/viewtopic.php?t=12073&start=30
- Ντιβάτος, αλλά και ντουλαπάτος. Και τον πλακώνει στις γρήγορες ο Πέδρο. acceptable https://www.iapopsi.gr/o-martins-adynatise-ton-roni-lopez-o-giovanovits-ton-palasios/
- ΟΣΟ ΔΕΝ ΤΟΥΣ ΠΛΑΚΩΝΟΥΜΕ ΣΤΙΣ ΓΡΗΓΟΡΕΣ ΑΥΤΑ ΚΑΙ ΑΛΛΑ ΠΟΛΛΑ ΘΑ ΜΑΣ ΛΕΝΕ
ΤΟ ΣΦΑΛΜΑ ΕΙΝΑΙ ΔΙΚΟ ΜΑΣ ΠΟΥ ΤΟΥ ΑΝΕΧΟΜΑΣΤE acceptable http://www.press-gr.com/2013/02/blog-post_5802.html
- Έδεσαν καθηγητή και τον πλάκωσαν στις “γρήγορες” γιατί πήραν κακούς βαθμούς acceptable https://www.makeleio.gr/%CE%B5%CF%80%CE%B9%CE%BA%CE%B1%CE%B9%CF%81%CE%BF%CF%84%CE%B7%CF%84%CE%B1/%CE%9E%CE%AD%CF%86%CF%85%CE%B3%CE%B1%CE%BD-%CF%84%CE%B5%CE%BB%CE%B5%CE%AF%CF%89%CF%82-%CF%83%CF%84%CE%B7%CE%BD-%CE%99%CE%BD%CE%B4%CE%AF%CE%B1-%CE%88%CE%B4%CE%B5%CF%83%CE%B1%CE%BD-%CE%BA%CE%B1%CE%B8/
- Εάν ο Σοιλεδης τον είχε πλακώσει στις γρήγορες το μόνο που θα είχε καταφέρει είναι να τον διώξουν και να πέσει στην παγίδα τους,δεν χρειάζεται πολύ μυαλό acceptable https://twitter.com/Frouku/status/1532308179136176128
- Αντε τωρα ν αμολυθουμε να τους πιασουμε και να τους πλακωσουμε στις γρηγορες
γιατι ειναι φανερο πως πηγαινουν γυρευοντας .... acceptable https://www.adslgr.com/forum/threads/107234-%CE%A4%CE%B5%CE%BB%CE%B9%CE%BA%CE%AC-%CE%AD%CF%87%CE%BF%CF%85%CE%BC%CE%B5-%CF%84%CE%B7%CE%BD-%CE%BA%CE%B1%CE%BB%CF%8D%CF%84%CE%B5%CF%81%CE%B7-%CE%B1%CF%83%CF%84%CF%85%CE%BD%CE%BF%CE%BC%CE%AF%CE%B1-%CF%84%CE%BF%CF%85-%CE%BA%CF%8C%CF%83%CE%BC%CE%BF%CF%85/page50
- Ποσοι εδω μεσα θελουν να πλακωσουν στις γρηγορες τις δυο ξανθιες που ειναι στο πρωτοκολλο στην πολεοδομια Μαρκοπουλου? acceptable https://www.michanikos.gr/forums/topic/13124-%CE%B4%CE%B9%CE%BA%CE%B1%CE%B9%CE%BF%CE%BB%CE%BF%CE%B3%CE%B7%CF%84%CE%B9%CE%BA%CE%AC-%CE%B4%CE%B9%CE%B1%CE%B4%CE%B9%CE%BA%CE%B1%CF%83%CE%AF%CE%B1/page/135/
- Αδελφια και ξαδελφια, θειοι και ανιψιοι, πλακωθηκαν στις γρηγορες...Μεχρι και φονοι εγιναν, για τα περιουσιακα acceptable http://wwwmaxairisgr.blogspot.com/2010/07/blog-post_21.html
- Η μόνη ένσταση που έχω ειλικρινά, είναι οτι ΔΕΝ ΠΛΑΚΩΣΕ ΚΑΙ ΣΤΙΣ ΓΡΗΓΟΡΕΣ ΤΟΝ ΠΑΥΛΟΠΟΥΛΟ! acceptable https://condensationcube.wordpress.com/2012/06/07/%CE%BF-%CE%B2%CE%BF%CF%85%CE%BB%CE%B5%CF%85%CF%84%CE%AE%CF%82-%CE%B7%CE%BB%CE%AF%CE%B1%CF%82-%CE%BA%CE%B1%CF%83%CE%B9%CE%B4%CE%B9%CE%AC%CF%81%CE%B7%CF%82-%CF%84%CE%B7%CF%82-%CF%87%CF%81%CF%85%CF%83/
- Ο Άντριαν Μούτου, χωρίς να έχει σχετική άδεια από την ομάδα, είπε να το ρίξει λίγο έξω και σαν να μην έφτανε αυτό, πλάκωσε και στις… γρήγορες και έναν σερβιτόρο στο μαγαζί που διασκέδαζε. acceptable https://www.sport-fm.gr/article/podosfairo/299615
- ο δαγκωματιας ειναι μαροκινος που παντρευτηκε με ελληνοφωνη-αρα εχει την υπηκοοτητα- και μεχρι τωρα την πλακωνε συχνοπυκνα στις γρηγορες. acceptable https://www.makeleio.gr/%CE%B5%CF%80%CE%B9%CE%BA%CE%B1%CE%B9%CF%81%CE%BF%CF%84%CE%B7%CF%84%CE%B1/%CE%91%CE%A0%CE%99%CE%A3%CE%A4%CE%95%CE%A5%CE%A4%CE%9F-%CE%A0%CE%95%CE%A1%CE%99%CE%A3%CE%A4%CE%91%CE%A4%CE%99%CE%9A%CE%9F-%CF%83%CF%84%CE%B9%CF%82-%CE%A3%CE%AD%CF%81%CF%81%CE%B5%CF%82-%CE%86%CE%BD/
- "Και την πλακωνω χρονιαρα μερα στις γρηγορες" Χααχαχχαχαχαχα αυτος ριχνει και μπερντακι εορταστικο. acceptable https://www.travelstories.gr/community/threads/%CE%A3%CF%85%CE%B6%CE%AE%CF%84%CE%B7%CF%83%CE%B7-%CE%B3%CE%B9%CE%B1-%CF%84%CE%BF-%CE%BD%CE%AD%CE%BF-%CE%BA%CE%BF%CF%81%CE%BF%CE%BD%CE%B1%CF%8A%CE%BF.63122/page-289
- και για δε τον πλακωσες μονος σου στις γρηγορες ρε μαγκα ?
ειπες να το πεις πρωτα στη μαμα ε? acceptable https://www.stoxos.gr/2009/08/blog-post_24.html
Relations
Usages
εσύ | esi | you | | | 0 | PnPe02MaSgNoSt |
όποιον | opion | whoever | | | 3 | PnId03MaSgAcXx |
δε | δe | not | | | 6 | PtNg |
γουστάρεις | γustaris | like | | | 9 | VbMnIdPr03SgXxIpAvXx |
την | tin | the | | | 12 | AtDfFeSgAc |
φάτσα | fatsa | face | | | 15 | NoCmFeSgAc |
του | tu | his | | | 18 | PnPo03MaSgGeWe |
τον | ton | him | | | 21 | PnPe03MaSgAcWe |
πλακώνεις | plakonis | slap | | | 24 | VbMnIdPr03SgXxIpAvXx |
στις | stis | to the | | | 27 | AsPpPaFePlAc |
γρήγορες; | γriγores | quick | | | 30 | AjBaFePlAc |
https://www.ellinikos-stratos.com/phpBB3/viewtopic.php?t=12073&start=30
Forms
Diagnostics
Can different NPs trigger agreement on the verb? yes
Examples
- ✔ Είναι σαν να σε καλώ σπίτι μου και με το που ανοίγει η πόρτα να σε πλακώνω στις γρήγορες με το σκουπόξυλο.
- ✔ εσύ όποιον δε γουστάρεις την φάτσα του τον πλακώνεις στις γρήγορες;
- ✔ Ντιβάτος, αλλά και ντουλαπάτος. Και τον πλακώνει στις γρήγορες ο Πέδρο.
- ✔ ΟΣΟ ΔΕΝ ΤΟΥΣ ΠΛΑΚΩΝΟΥΜΕ ΣΤΙΣ ΓΡΗΓΟΡΕΣ ΑΥΤΑ ΚΑΙ ΑΛΛΑ ΠΟΛΛΑ ΘΑ ΜΑΣ ΛΕΝΕ
ΤΟ ΣΦΑΛΜΑ ΕΙΝΑΙ ΔΙΚΟ ΜΑΣ ΠΟΥ ΤΟΥ ΑΝΕΧΟΜΑΣΤE
- ✔ Έδεσαν καθηγητή και τον πλάκωσαν στις “γρήγορες” γιατί πήραν κακούς βαθμούς
- ✔ Εάν ο Σοιλεδης τον είχε πλακώσει στις γρήγορες το μόνο που θα είχε καταφέρει είναι να τον διώξουν και να πέσει στην παγίδα τους,δεν χρειάζεται πολύ μυαλό
- ✔ Αντε τωρα ν αμολυθουμε να τους πιασουμε και να τους πλακωσουμε στις γρηγορες
γιατι ειναι φανερο πως πηγαινουν γυρευοντας ....
- ✔ Ποσοι εδω μεσα θελουν να πλακωσουν στις γρηγορες τις δυο ξανθιες που ειναι στο πρωτοκολλο στην πολεοδομια Μαρκοπουλου?
Does the MWE accept a free XP? yes
Examples
- ✔ Ο Άντριαν Μούτου, χωρίς να έχει σχετική άδεια από την ομάδα, είπε να το ρίξει λίγο έξω και σαν να μην έφτανε αυτό, πλάκωσε και στις… γρήγορες και έναν σερβιτόρο στο μαγαζί που διασκέδαζε.
- ✔ ο δαγκωματιας ειναι μαροκινος που παντρευτηκε με ελληνοφωνη-αρα εχει την υπηκοοτητα- και μεχρι τωρα την πλακωνε συχνοπυκνα στις γρηγορες.
- ✔ "Και την πλακωνω χρονιαρα μερα στις γρηγορες" Χααχαχχαχαχαχα αυτος ριχνει και μπερντακι εορταστικο.
- ✔ και για δε τον πλακωσες μονος σου στις γρηγορες ρε μαγκα ?
ειπες να το πεις πρωτα στη μαμα ε?
Word order permutations involving the subject as well yes
Examples
- ✔ Ντιβάτος, αλλά και ντουλαπάτος. Και τον πλακώνει στις γρήγορες ο Πέδρο.
Cliticisation of the WWS no
Causative-inchoative alternation no
Passivisation yes
Examples
- ✔ Αδελφια και ξαδελφια, θειοι και ανιψιοι, πλακωθηκαν στις γρηγορες...Μεχρι και φονοι εγιναν, για τα περιουσιακα
Alternation of a free NP-GEN / free σε-PP / free από-PP with Dative Genitive no